Molto buono
32 recensioni
%20-%20https://sketchapp.com%20--%3e%3ctitle%3e178342C7-E563-41CE-8EC0-A9A54298CB55%3c/title%3e%3cdesc%3eCreated%20with%20sketchtool.%3c/desc%3e%3cdefs%3e%3ccircle%20id='path-1'%20cx='25'%20cy='25'%20r='25'%3e%3c/circle%3e%3c/defs%3e%3cg%20id='Page-1'%20stroke='none'%20stroke-width='1'%20fill='none'%20fill-rule='evenodd'%3e%3cg%20id='Transparenz'%20transform='translate(-1158.000000,%20-29.000000)'%3e%3cg%20id='Header'%20transform='translate(108.000000,%2031.000000)'%3e%3cg%20id='Profile'%20transform='translate(1052.000000,%200.000000)'%3e%3cg%20id='CI-Placeholder'%3e%3cmask%20id='mask-2'%20fill='white'%3e%3cuse%20xlink:href='%23path-1'%3e%3c/use%3e%3c/mask%3e%3cuse%20id='Background'%20stroke='%239b9b9b'%20stroke-width='2.5'%20xlink:href='%23path-1'%3e%3c/use%3e%3cpath%20d='M24.9650909,39.2018953%20C22.42,39.2018953%2020.2218182,37.8707667%2019.6992727,36.1567717%20L20.7421818,36.1567717%20C21.1643636,36.1567717%2021.5058182,35.8072948%2021.5058182,35.3765701%20L21.5058182,32.1288835%20C22.5618182,32.6530989%2023.7465455,32.9491525%2025,32.9491525%20C26.2534545,32.9491525%2027.4381818,32.6530989%2028.4941818,32.1299965%20L28.4941818,35.3765701%20C28.4941818,35.8072948%2028.8367273,36.1567717%2029.2589091,36.1567717%20L30.232,36.1567717%20C29.7083636,37.8707667%2027.5101818,39.2018953%2024.9650909,39.2018953%20M18.58,25.4008967%20L18.0956364,20.5093332%20C18.0661818,20.2411041%2018.0465455,19.969536%2018.0465455,19.6924031%20C18.0465455,15.7591185%2021.1665455,12.5592902%2025,12.5592902%20C28.8345455,12.5592902%2031.9534545,15.7591185%2031.9534545,19.6924031%20C31.9534545,19.969536%2031.9349091,20.2411041%2031.9010909,20.5605304%20L31.4189091,25.4053487%20C31.1047273,28.8177569%2028.3458182,31.3898623%2025,31.3898623%20C21.6552727,31.3898623%2018.8963636,28.8177569%2018.58,25.4008967%20M32.6341818,34.5974815%20L30.0225455,34.5974815%20L30.0225455,31.1327631%20C31.6327273,29.7982955%2032.7290909,27.8305403%2032.9396364,25.5567145%20L33.4218182,20.6851846%20C33.4578182,20.3579674%2033.4818182,20.0274112%2033.4818182,19.6924031%20C33.4818182,14.8998951%2029.6767273,11%2025,11%20C20.3232727,11%2016.5192727,14.8998951%2016.5192727,19.6924031%20C16.5192727,20.0274112%2016.5421818,20.3579674%2016.5792727,20.7174611%20L17.0603636,25.5511496%20C17.2709091,27.8283143%2018.3672727,29.7971826%2019.9785455,31.1327631%20L19.9785455,34.5974815%20L17.3658182,34.5974815%20C11.6505455,34.5974815%207,39.3643909%207,45.2209114%20C7,45.6516361%207.34254545,46%207.76363636,46%20C8.18581818,46%208.52836364,45.6516361%208.52836364,45.2209114%20C8.52836364,40.2225014%2012.4916364,36.1567717%2017.3658182,36.1567717%20L18.1316364,36.1567717%20C18.6192727,38.7555888%2021.4938182,40.7600725%2024.9661818,40.7600725%20C28.4374545,40.7600725%2031.312,38.7555888%2031.7996364,36.1567717%20L32.6341818,36.1567717%20C37.5083636,36.1567717%2041.4727273,40.2225014%2041.4727273,45.2209114%20C41.4727273,45.6516361%2041.8141818,46%2042.2363636,46%20C42.6585455,46%2043,45.6516361%2043,45.2209114%20C43,39.3643909%2038.3505455,34.5974815%2032.6341818,34.5974815'%20id='Icon'%20fill='%239b9b9b'%20mask='url(%23mask-2)'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Nico S.September 2024Aspetti positivistrutture sanitarie pulite padroni di casa calorosi serate piacevoli nel salotto di San ValentinoAspetti negativiNessun reclamoOttimo campeggioSiamo stati qui per il weekend lungo ed è stato così schön👌🏼🥰 Escursioni nei dintorni, campo sportivo per i bambini nelle immediate vicinanze. Grande piscina, mini golf ecc... È tutto ciò che serve. Ci piacerebbe tornare.Tradotto automaticamente.
Jürgen P.May 2023Aspetti positiviIl team del campeggio, molto cordiale e disponibile. La posizione tranquilla ai margini della foresta. Da qui si possono intraprendere bellissime escursioni. Le dimensioni delle piazzole, tutte di circa 100 metri quadrati.Aspetti negativiInternet non sempre disponibile. Terreno sassoso, occorrono picchetti adeguati. Terreno in pendenza. Servono cunei per allineare correttamente la roulotte.Campeggio piccolo ma belloQuesto campeggio è davvero a conduzione familiare. L'intero staff del campeggio è molto cordiale e disponibile. Si trova in una posizione ideale per chi ama le escursioni. Nelle immediate vicinanze del campeggio partono diversi sentieri ben segnalati. Se vi fermate più a lungo, potete raggiungere in... auto i villaggi circostanti e utilizzare i sentieri più vicini.
Anche la cultura non viene trascurata. Non è lontano dal campeggio raggiungere Eisenach (Wartburg), Gotha, Erfurt o la graziosa cittadina di Schmalkalden.
A 100 metri dal campeggio si trova una bella piscina all'aperto con un grande scivolo. C'è anche un campo da mini golf.
Io e mia moglie, così come il nostro cane, ci siamo sentiti molto a nostro agio nel campeggio e nei dintorni.
Possiamo davvero raccomandare questo campeggio. Qui siete ospiti graditi.
Non consigliamo questa zona per andare in bicicletta. Non ci sono belle piste ciclabili e bisogna usare la strada normale. Inoltre è molto collinosa. Gli appassionati di mountain bike utilizzano i sentieri escursionistici. Mia moglie e io non siamo stati gli unici a riportare le biciclette inutilizzate.
La birreria di Friedrichroda è un ottimo posto per mangiare. Auguri anche agli amici campeggiatori di Finsterbergen. Tanti saluti da Münster da Silke e Jürgen.Tradotto automaticamente.- Frank S.March 2023Aspetti positiviPiazzole parcellizzate e numerate, in parte ombreggiate.Aspetti negativiNon mi viene in mente nulla.Meraviglioso posto piccolo e a conduzione familiareIl campeggio si trova alla fine di una strada stretta, proprio accanto alla foresta. Chi è alla ricerca di frenesia non sarà probabilmente soddisfatto. Il campeggio offre invece la possibilità di rilassarsi e di esplorare la Foresta della Turingia, in moto, in auto, a piedi o in bicicletta.
In loco è... presente un servizio di panini. È tutto ciò di cui avete bisogno, poiché nel villaggio ci sono due macellerie con produzione propria. In entrambe le macellerie, i curinghesi appena farciti sono eccellenti. In paese c'è anche un negozio con tutto il necessario e panini molto gustosi.
Abbiamo preso un bungalow a causa del periodo dell'anno in cui viaggiavamo. Molto pulito e ben tenuto. Così come i servizi igienici.
Il campeggio è arredato con molta cura e ci si rende subito conto dell'esperienza di campeggio dei gestori. Così come il personale, molto accogliente e disponibile.
Chi viaggia con i bambini può visitare una piccola piscina all'aperto con scivolo ecc. in meno di 5 minuti a piedi in estate.
I cani sono benvenuti e ammessi negli alloggi in affitto.
La nostra conclusione: torneremo!Tradotto automaticamente. 
Axel F.September 2022Aspetti positiviBen mantenuto e in una splendida posizioneAspetti negativiNullaDi nuovo in qualsiasi momentoSi prega di non lasciare la Wolfsgasse secondo il navigatore satellitare, ma di seguire le indicazioni. Il sito ha poche piazzole ma molto belle. Molti sentieri escursionistici e il villaggio di Finsterbergen è un piccolo 💎gioielloTradotto automaticamente.- Max U.October 2021Aspetti positivibella posizione ottimo campeggio in mezzo alla foresta tanti piccoli dettagli (frigorifero per chi ha la tenda, ecc.)Aspetti negativinullaTendeUn bellissimo campeggio in mezzo alla foresta. Si ha accesso diretto ai sentieri escursionistici circostanti.
La piazzola del campeggio si trova proprio accanto a un'area barbecue con un tavolo coperto, che era a nostra disposizione per ogni pasto. Oltre alla vista meravigliosa, c'era un piccolo stagno... che separava il resto del campeggio con le case vacanza, le piazzole e tutte le altre case.
I servizi igienici sono facilmente raggiungibili a piedi, molto ben attrezzati e puliti.
Un ulteriore vantaggio è stato il frigorifero, sempre accessibile e disponibile, dove noi campeggiatori abbiamo potuto conservare temporaneamente i nostri alimenti.Tradotto automaticamente. - Uschi B.August 2021Aspetti positiviLa prenotazione senza problemi, il check in, le persone gentili alla reception, il lavaggio della casa.Aspetti negativiWLAN solo vicino alla reception4 belle vacanzePiazzola progettata con grande cura. Super lavatoio. Lavatrice e asciugatrice a disposizione e anche il detersivo è fornito. Accesso diretto ai sentieri escursionistici dal campeggio. La cittadina non è lontana e c'è una piscina accanto. Una bella sala e la possibilità di acquistare bevande a un piccolo prezzo. Tutto è molto pulito e ordinato.Tradotto automaticamente.
- D. K.June 2021Aspetti positiviDocce e servizi igienici Posizione La piazzola è pulita e molto piccolaAspetti negativiApproccio Il wifi era disponibile solo alla reception.Campeggio tranquillo e idilliacoRaggiungere il distretto di Finsterbergen in camper/caravan non è un problema. Tuttavia, gli ultimi metri sono un percorso in cui in alcuni punti passa una sola auto. Questo lo rende emozionante, ovviamente.
Al nostro arrivo abbiamo ricevuto un'accoglienza molto cordiale da parte della famiglia Heft,... i proprietari del campeggio. I proprietari del campeggio. Se non ci sono, all'ingresso c'è un cartello che indica la piazzola in cui si sta arrivando.
L'atmosfera è molto rilassata. Il gestore è un appassionato campeggiatore e vuole trasmettere il fascino del campeggio. Qui non è richiesto il fissaggio 😉
Tuttavia, le docce e i servizi igienici sono un vero lusso! È bello e pulito e siamo stati felici di contribuire a tenerlo pulito.
Anche la piazzola lunga è un bar meraviglioso. È così tranquillo e idilliaco. Un sogno. Con poco meno di 30 piazzole, il sito non è poi così grande. Ma è proprio questo il bello. È possibile raggiungere rapidamente la città successiva in auto. Ci sono molte salite e discese in bicicletta.
C'è anche una piscina all'aperto e un campo da minigolf proprio accanto al sito.
Alla reception potete preparare le vostre bevande. Preparare il caffè. In alcuni giorni è possibile gustare una birra alla spina a un prezzo davvero conveniente. C'è anche un frigorifero con bevande disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7, in modo da non dover stare seduti in un cantiere asciutto ☺️.
C'è anche un servizio di panini!
Che dire... È un posto super bello! 😍Tradotto automaticamente. - Yvonne B.August 2020Aspetti positiviSilenzioso e super pulito. Operatore molto gentile.Aspetti negativiNessun supermercato a Finsterbergen.La nostra alternativa al SudafricaPoiché abbiamo dovuto cancellare le nostre vacanze programmate a causa della pandemia della corona, siamo stati attratti dalla Foresta di Turingia per 14 giorni e abbiamo trovato il nostro campeggio ideale al Rennsteig-Caravaning Valentinsteich. Tranquillo, piccolo, molto pulito, gestori gentili che... rendono tutto possibile e un punto di partenza ideale per le nostre escursioni. Anche il nostro cane è stato il benvenuto. I miei genitori hanno affittato un appartamento per una settimana e ne sono rimasti entusiasti. C'era tutto. Anche i dintorni hanno molto da offrire. Abbiamo viaggiato in auto e siamo riusciti a vedere molto. C'è un ottimo ristorante nelle vicinanze e il servizio di consegna del pane è ottimo. Grazie per il bel periodo trascorso.Tradotto automaticamente.
Helmut H.August 2020Aspetti positiviCampeggio tranquillo e accogliente con ottimi servizi igienici.Aspetti negativiPiazzole in parte piccole e molto irregolaripiccolo e tranquillo campeggio ai margini del boscoL'avvicinamento può essere un po' difficile con il traffico in arrivo, poiché l'ultimo chilometro è a una sola corsia. La reception è occupata solo per 1-2 ore al mattino e nel tardo pomeriggio. Tuttavia, è possibile arrivare durante tutta la giornata, poiché all'ingresso è presente un elenco di nomi... e numeri di piazzola. Sono disponibili anche le liste di registrazione, che si possono compilare a proprio piacimento sul campo. Non abbiamo notato la coppia di gestori né in positivo né in negativo, li abbiamo visti a malapena. Alcune piazzole sono molto inclinate e non molto grandi, nel nostro caso l'auto non aveva più spazio in piazzola (roulotte 7,30 m + tendalino). Anche i cespugli e gli alberi non potati sono stati un problema. Il servizio di panini è ottimo, vengono forniti in un cestino nell'anticamera della reception. Non ci sono panini la domenica e nei giorni festivi. La rete WLAN è disponibile solo nell'area della reception. I servizi igienici sono impeccabili, ottime docce, molto spazio e sempre puliti. Dal campeggio partono bellissimi sentieri per escursioni e passeggiate, perfetti anche per i cani. Ci sono anche molte possibilità di escursioni nei dintorni, noi non siamo riusciti a fare tutto in una settimana. Se vi piacciono i posti piccoli e tranquilli, ve lo consigliamo sicuramente!Tradotto automaticamente.- Werner A.July 2019Aspetti positiviPace, natura, cordialitàAspetti negativiCon la rete Vodafone si è offline: anche questo è belloPiccolo, accogliente, rusticoSiamo stati lì solo per una notte, ma è in qualche modo speciale. L'approccio è un po' avventuroso, si trova in mezzo al nulla. Un piccolo sito con belle piazzole (portate con voi dei cunei per il passaggio, alcune piazzole sono leggermente in pendenza). Molto accogliente e molto tranquillo, semplicemente... pura natura. C'è una piscina nelle vicinanze e buoni pub nel villaggio - il sito stesso offre un servizio di panini. L'accoglienza è stata gentile e cordiale, ci siamo sentiti molto benvenuti. I servizi igienici erano molto puliti e adeguati alle dimensioni della piazzola. Le docce erano piuttosto divertenti - se si era dimenticato lo shampoo, tutto era disponibile lì. L'intero blocco sanitario è arredato con molto amore. Lo consigliamo vivamente.Tradotto automaticamente.
- Burkhard P.June 2018Aspetti positiviPace e tranquillità, campeggio incontaminato, operatori cordiali ecc. ! Non ditelo a nessun altro ;-)Aspetti negativiVodafone senza rete. Il discount più vicino è a 5 km. Ma oh beh ...Campeggio totalmente rilassato e originaleUn piccolo CP molto accogliente e tranquillo. Totalmente rilassato. Operatori molto cordiali. Servizi igienici puliti con molti extra piacevoli: persino uno spazzolino da denti nuovo è disponibile. Semplicemente tutto semplice e piacevole per 20 €, compresi 16 A e doccia e WLAN veloce al Rezi. Tuttavia, la rete Vodafone è 0, ma funziona. È incredibilmente rilassante.Tradotto automaticamente.
Toni A.June 2017Aspetti positiviPiccolo e raffinato!Aspetti negativiUn po' fuori dai sentieri battutiPunto di partenza ideale per la Selva di TuringiaAbbiamo soggiornato in questo campeggio per 3 giorni all'inizio di giugno e ci siamo sentiti molto a nostro agio (anche se il tempo lasciava molto a desiderare - piazzola per camper). È stato anche un punto di partenza ideale per alcune gite, ad esempio verso l'Hainich (enorme area di foreste di faggi),... verso Rudolstadt (porcellana, castello e grande piscina/sauna per il tempo libero!), falconeria Rennsteig vicino a Tabarz. I gestori sono piacevolmente semplici e molto disponibili (grazie per l'aiuto con la spina "bloccata" sulla colonnina dell'elettricità). Anche gli ospiti lo sono: il loro numero è sempre gestibile grazie alle piccole dimensioni del sito. Tutto è stato ideale come introduzione al nostro grande viaggio di vacanza e siamo riusciti ad ambientarci bene alla vita in tenda-caravan. A proposito: se non volete che sia così complicato, c'è una piccola piscina all'aperto a pochi passi - sicuramente molto bella in estate.Tradotto automaticamente.- Ulrike K.May 2017Aspetti positiviPosizione tranquillaAspetti negativiServizi igienici Luogo remoto molto piccolo, possibile solo l'escursionismoPura tranquillitàIl campeggio si trova in un vicolo cieco ai margini della foresta. Qui non c'è altro che foresta. Finsterbergen è un piccolo villaggio. Ma ci sono panetterie, macellerie e un piccolo supermercato. A Friedrichroda c'è un supermercato e un Lidl. Il campeggio è molto ben tenuto, ma devo togliere 2 stelle... per i servizi igienici. Hanno urgentemente bisogno di essere rinnovati. La lavanderia all'aperto può essere idilliaca in estate, ma non altrettanto nelle giornate fredde. L'edera che vi cresce e la parete di legno offrono riparo a diversi animali. I servizi igienici sono sempre puliti, ma appartengono alla categoria dei nostalgici. Bulloni metallici come serrature e cartelli che indicano che lo sciacquone è difettoso. La reception è presidiata solo al mattino e alla sera. È sufficiente arrivare in auto e scegliere una piazzola. La registrazione avviene la sera. Il campeggio dispone anche di un piccolo lavatoio con sauna. Tuttavia, in quel momento non era riscaldato. Nel sito è presente un piccolo laghetto idilliaco con pesci. Ci sono diverse aree comuni per il barbecue e posti a sedere. È disponibile un servizio di panini.Tradotto automaticamente.
- Norbert K.December 2016Aspetti positiviPosizione molto tranquilla, prezzi ragionevoli, operatori cordiali... molti servizi aggiuntivi senza costi aggiuntiviAspetti negativiL'accesso W lan all'intero sito sarebbe possibile... ma chi ne ha bisogno... data la posizioneFine anno 2016/17Woof... questo è Nero, un Airedal Terrier. Beh, il mio proprietario mi ha detto di non lodare troppo il campeggio... altrimenti presto non sarà più un consiglio per gli addetti ai lavori e con i tanti ospiti, il piccolo e raffinato campeggio potrebbe perdere un po' della sua individualità, identità e... originalità. Per me e i miei proprietari è stato uno dei posti migliori in cui sono stato, abbiamo bevuto un drink a Valentinsteich e ...stübchen, dopo pochi metri eravamo nella foresta, godendo della pace celestiale che regnava anche sul sito. Dopo una breve passeggiata di 15-20 minuti eravamo a Finsterbergen per lo shopping o per una visita a un ristorante. non c'erano carenze nel campeggio. tutto era disponibile, dal detersivo A alla vasca Z. Tutti i servizi igienici erano in ottime condizioni e potevano essere utilizzati senza pagamenti aggiuntivi. La cordialità e l'attenzione della famiglia Heft che gestisce il campeggio meritano un elogio particolare.... Grazie e continuate così.Tradotto automaticamente.
Anha F.September 2016Aspetti positivipulito, accogliente, tranquilloAspetti negativinessunofamiliare, amichevole, idilliaco, pulitopiccolo e grande campeggio, circondato da un'ampia foresta. vicino a una piscina all'aperto. Servizi igienici piccobelloTradotto automaticamente.- Hans B.May 2016Aspetti positivi- L'atmosfera del sito (sito piccolo e idilliaco, invece di un sito enorme con molto trambusto) - La natura e la posizione - Operatori cordialiAspetti negativiIn realtà nessuna! Il WiFi è disponibile solo in misura limitata e non in tutto il sito.Un luogo meravigliosoAbbiamo campeggiato qui diverse volte e ci torniamo sempre volentieri. Il campeggio si trova in una posizione meravigliosa e idilliaca. Non appena si esce dal campeggio, si è praticamente sul Rennsteig :) A differenza di molti altri grandi campeggi, questo è un piccolo e accogliente campeggio a conduzione... familiare. Il campeggio è arredato con cura e abbastanza moderno. I servizi igienici sono buoni, ma potrebbero essere modernizzati qua e là. Ma sono sempre puliti :) Ci sono negozi nel villaggio, ma è meglio andare a piedi. La vicina piscina all'aperto è altamente raccomandata. Grande, con acqua limpida ma fresca e molto moderna. Nel campeggio stesso ci sono anche case vacanza, un'area campeggio nella foresta e una sauna rustica. L'accesso avviene attraverso strade strette, ma il traffico è quasi inesistente. La WLAN è gratuita, ma è disponibile solo all'eremo. Dovrebbero investire in ripetitori per poterla utilizzare in tutte le aree. In breve, questo posto è ancora il numero uno per me e mi piace venire qui. :)Tradotto automaticamente.
- Torsten H.August 2015Torsten HüttnerCi siamo trovati benissimo da voi, è il posto perfetto per staccare dalla vita di tutti i giorni! Si pensa che il tempo si sia fermato per un momento. Il posto e l'attrezzatura sono assolutamente al top!Tradotto automaticamente.
- Manfred B.August 2015Aspetti positiviMolto ben mantenuto Servizi igienici molto puliti Molto silenziosoAspetti negativiper noi - NESSUNO -Piccolo, familiare, ben tenuto, molto tranquilloAbbiamo soggiornato in questo sito in agosto. Il sito è piccolo, informale, ben tenuto, molto tranquillo con piazzole sufficientemente grandi. I servizi igienici venivano puliti due volte al giorno. Il suo fascino particolare è dato da tante piccole cose. Nel moderno bagno e doccia, ad esempio, c'è un... cestino con 2-3 spazzolini da denti (ovviamente nella loro confezione originale), un tubetto di dentifricio e un gel doccia. Il cestino è etichettato: Nel caso in cui abbiate dimenticato qualcosa di importante a casa -. Sul davanzale della toilette c'è un vaso di fiori. Non c'è volutamente un piano dei posti a sedere. Solo l'indicazione di comportarsi in modo da non disturbare gli altri ospiti. Nella Valentinsstübchen è presente una macchina per il caffè. Internet è gratuito. C'è un grande frigorifero self-service rifornito di birra, acqua, bibite ecc. Si prende quello che serve e si mette 1,00 euro per ogni bevanda in un salvadanaio accanto. Non c'è nessuno, si basa sulla fiducia. Come ho detto, tutto è molto informale. Un grande complimento alla famiglia Heft: continuate così. Torneremo.Tradotto automaticamente.
- Hans M.August 2015Aspetti positiviPiccolo, tranquillo, pulito e in una splendida posizione.Aspetti negativiNon per noiPiccolo ma bello :)Noi (una coppia di circa 50 anni :)) abbiamo soggiornato qui per un weekend con il nostro camper e due moto. Se non vi piacciono i campeggi grandi e sovraffollati, questo è il posto che fa per voi: molto piccolo, tranquillo e in una bella posizione. Strutture molto pulite e operatori molto gentili. Finsterbergen... e il sito sono un po' remoti, ma questo si sa quando si va lì. I panini sono disponibili al campeggio, altrimenti bisogna mangiare in paese o utilizzare il buon catering del villaggio. Ambiente ideale per il motociclismo. Tornerò sicuramente.Tradotto automaticamente.
- Frank V.June 2015Aspetti positiviPossibilità di barbecue in varie griglie sul fuoco in tutto il sito. Cani ammessiAspetti negativiTassa di soggiorno un po' alta. WLAN solo alla reception.Piccolo campeggio di qualitàCampeggio a conduzione familiare. Gestori molto gentili, puliti e altamente consigliati. Situato nel/nel bosco, meravigliosamente tranquillo e rilassante. Servizio di panini al mattino e fornitura di bevande senza complicazioni in qualsiasi momento.Tradotto automaticamente.