Redelijk
4 waarderingen
%20-%20https://sketchapp.com%20--%3e%3ctitle%3e178342C7-E563-41CE-8EC0-A9A54298CB55%3c/title%3e%3cdesc%3eCreated%20with%20sketchtool.%3c/desc%3e%3cdefs%3e%3ccircle%20id='path-1'%20cx='25'%20cy='25'%20r='25'%3e%3c/circle%3e%3c/defs%3e%3cg%20id='Page-1'%20stroke='none'%20stroke-width='1'%20fill='none'%20fill-rule='evenodd'%3e%3cg%20id='Transparenz'%20transform='translate(-1158.000000,%20-29.000000)'%3e%3cg%20id='Header'%20transform='translate(108.000000,%2031.000000)'%3e%3cg%20id='Profile'%20transform='translate(1052.000000,%200.000000)'%3e%3cg%20id='CI-Placeholder'%3e%3cmask%20id='mask-2'%20fill='white'%3e%3cuse%20xlink:href='%23path-1'%3e%3c/use%3e%3c/mask%3e%3cuse%20id='Background'%20stroke='%239b9b9b'%20stroke-width='2.5'%20xlink:href='%23path-1'%3e%3c/use%3e%3cpath%20d='M24.9650909,39.2018953%20C22.42,39.2018953%2020.2218182,37.8707667%2019.6992727,36.1567717%20L20.7421818,36.1567717%20C21.1643636,36.1567717%2021.5058182,35.8072948%2021.5058182,35.3765701%20L21.5058182,32.1288835%20C22.5618182,32.6530989%2023.7465455,32.9491525%2025,32.9491525%20C26.2534545,32.9491525%2027.4381818,32.6530989%2028.4941818,32.1299965%20L28.4941818,35.3765701%20C28.4941818,35.8072948%2028.8367273,36.1567717%2029.2589091,36.1567717%20L30.232,36.1567717%20C29.7083636,37.8707667%2027.5101818,39.2018953%2024.9650909,39.2018953%20M18.58,25.4008967%20L18.0956364,20.5093332%20C18.0661818,20.2411041%2018.0465455,19.969536%2018.0465455,19.6924031%20C18.0465455,15.7591185%2021.1665455,12.5592902%2025,12.5592902%20C28.8345455,12.5592902%2031.9534545,15.7591185%2031.9534545,19.6924031%20C31.9534545,19.969536%2031.9349091,20.2411041%2031.9010909,20.5605304%20L31.4189091,25.4053487%20C31.1047273,28.8177569%2028.3458182,31.3898623%2025,31.3898623%20C21.6552727,31.3898623%2018.8963636,28.8177569%2018.58,25.4008967%20M32.6341818,34.5974815%20L30.0225455,34.5974815%20L30.0225455,31.1327631%20C31.6327273,29.7982955%2032.7290909,27.8305403%2032.9396364,25.5567145%20L33.4218182,20.6851846%20C33.4578182,20.3579674%2033.4818182,20.0274112%2033.4818182,19.6924031%20C33.4818182,14.8998951%2029.6767273,11%2025,11%20C20.3232727,11%2016.5192727,14.8998951%2016.5192727,19.6924031%20C16.5192727,20.0274112%2016.5421818,20.3579674%2016.5792727,20.7174611%20L17.0603636,25.5511496%20C17.2709091,27.8283143%2018.3672727,29.7971826%2019.9785455,31.1327631%20L19.9785455,34.5974815%20L17.3658182,34.5974815%20C11.6505455,34.5974815%207,39.3643909%207,45.2209114%20C7,45.6516361%207.34254545,46%207.76363636,46%20C8.18581818,46%208.52836364,45.6516361%208.52836364,45.2209114%20C8.52836364,40.2225014%2012.4916364,36.1567717%2017.3658182,36.1567717%20L18.1316364,36.1567717%20C18.6192727,38.7555888%2021.4938182,40.7600725%2024.9661818,40.7600725%20C28.4374545,40.7600725%2031.312,38.7555888%2031.7996364,36.1567717%20L32.6341818,36.1567717%20C37.5083636,36.1567717%2041.4727273,40.2225014%2041.4727273,45.2209114%20C41.4727273,45.6516361%2041.8141818,46%2042.2363636,46%20C42.6585455,46%2043,45.6516361%2043,45.2209114%20C43,39.3643909%2038.3505455,34.5974815%2032.6341818,34.5974815'%20id='Icon'%20fill='%239b9b9b'%20mask='url(%23mask-2)'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Katarzyna K.August 2021PluspuntenIk maak er een gewoonte van om sommige zomerdagen aan het meer door te brengen. Ik hou van reizen en het ontdekken van nieuwe plaatsen en smaken, maar ik ontspan het best waar de tijd langzamer verstrijkt. Veel langzamer. Ik moet toegeven dat ik een beetje moet glimlachen als ik de "stedelingen" zie die net aan hun vakantie beginnen aan een van de plaatselijke meren: ze rennen als een storm een winkel binnen, met één arm de mobiele telefoon tegen hun oor en nog wat onafgemaakte zaken afhandelen voordat ze vertrekken, ze vullen het winkelmandje met vastberaden bewegingen en net zo snel als ze de winkel binnenstormden, verlaten ze hem weer. En dat is het. De klus is geklaard. Ze hebben die stadse haast, die zo moeilijk los te laten is en die je verhindert om volledig te ontspannen. Weet je waar ik het over heb? Ik lach, maar ik lach niemand uit. Tot een tijdje geleden was ik mezelf aan het opjutten. En hoe! En ik leer nu al een paar jaar remmen! En ik word er steeds beter in! Dus nee, ik lach niet, maar glimlach vriendelijk. En hoewel elke fase in het leven zijn "snelheden" heeft, is de fase die ik nu aan het rijden ben leuk genoeg om vooruit te blijven gaan, terwijl het me ook de kans geeft om het uitzicht "buiten het raam" te zien. Niets kan een boswandeling of een ongehaast kopje thee vervangen terwijl ik uitkijk over de kalme diepte van een meer. Als de schemering valt en de auto's in de nabijgelegen straat ophouden met zoemen, heb ik het gevoel dat de stilte in mijn oren rinkelt! Af en toe hoor ik alleen het geluid van een hond die ergens in de verte blaft. Het meest betoverend is de duisternis. Zo diep dat ik, als ik mijn hand voor me uitstrek, geen hand of zelfs maar een vinger kan zien. Nou ja, tenzij het volle maan is, want dan heb ik de indruk dat één maan meerdere straatlantaarns kan vervangen. Soms is het fijn om niet zo na te denken over make-up, om mijn hakken in een hoek te gooien, om mijn mobiele telefoon niet bij me te hebben (want wat heeft het voor zin als er toch geen ontvangst is?). Het creëert een balans. En als ik zo van kruisbessen uit de struik zit te snoepen, vind ik het de moeite waard om naar zo'n prachtige plek te komen, de camping in Jawor (nou ja, en voor de kartacz, aardappelworst en taart 🍰🍮🥧🥐).MinpuntenSanitaire voorzieningen zouden wat verbeterd kunnen wordenJavorovoIk maak er een gewoonte van om sommige zomerdagen aan het meer door te brengen.
Ik hou van reizen en het ontdekken van nieuwe plaatsen en smaken, maar ik ontspan het best waar de tijd langzamer verstrijkt. Veel langzamer.
Ik moet toegeven dat ik een beetje moet glimlachen als ik de "stedelingen" zie... die net aan hun vakantie beginnen aan een van de plaatselijke meren: ze rennen als een storm een winkel binnen, met één arm de mobiele telefoon tegen hun oor en nog wat onafgemaakte zaken afhandelen voordat ze vertrekken, ze vullen het winkelmandje met vastberaden bewegingen en net zo snel als ze de winkel binnenstormden, verlaten ze hem weer. En dat is het. De klus is geklaard. Ze hebben die stadse haast, die zo moeilijk los te laten is en die je verhindert om volledig te ontspannen. Weet je waar ik het over heb?
Ik lach, maar ik lach niemand uit. Tot een tijdje geleden was ik mezelf aan het opjutten. En hoe! En ik leer nu al een paar jaar remmen! En ik word er steeds beter in! Dus nee, ik lach niet, maar glimlach vriendelijk. En hoewel elke fase in het leven zijn "snelheden" heeft, is de fase die ik nu aan het rijden ben leuk genoeg om me vooruit te helpen, terwijl ik ook de kans krijg om het uitzicht "buiten het raam" te zien.
Niets kan een boswandeling of een ongehaast kopje thee vervangen terwijl ik uitkijk over de kalme diepte van een meer.
Als de schemering valt en de auto's in de nabijgelegen straat ophouden met zoemen, heb ik het gevoel dat de stilte in mijn oren rinkelt! Af en toe hoor ik alleen het geluid van een hond die ergens in de verte blaft. Het meest betoverend is de duisternis. Zo diep dat ik, als ik mijn hand voor me uitstrek, geen hand of zelfs maar een vinger kan zien. Nou ja, tenzij het volle maan is, want dan heb ik de indruk dat één maan meerdere straatlantaarns kan vervangen.
Soms is het fijn om niet zo na te denken over make-up, om mijn hakken in een hoek te gooien, om mijn mobiele telefoon niet bij me te hebben (want wat heeft het voor zin als er toch geen ontvangst is?). Het creëert een balans. En als ik zo van kruisbessen uit de struik zit te snoepen, vind ik het de moeite waard om naar zo'n prachtige plek te komen, de camping in Jawor (nou ja, en voor de kartacz, aardappelworst en taart 🍰🍮🥧🥐).Automatisch vertaald.- Sergei M.August 2019PluspuntenLocatie, toegang tot water, rustig, eenvoudig. Minimale benodigdheden, goed restaurant. Attente manager.MinpuntenSanitaire voorzieningen, douches, afvoer van vloeistoffen.Een kleine camping die betere faciliteiten verdient (verwijst naar het caravanterrein)Klein terrein voor het parkeren van caravans en campers, gemakkelijk te bereiken, uitgerust met de minimale set om te stoppen: elektriciteit (uit persoonlijke ervaring, niet genoeg voor krachtige apparaten), 2 kleine badkamers (schoon, maar ... modernisering nodig), niet de meest handige afvoer voor... cassettes en water. Vriendelijk beheer en personeel, 's avonds in het seizoen - zachte gitaar met een goed restaurant ook op het terrein. Uitgangen naar twee meren: een met strand en bruggen, de andere meer om te vissen. Gunstige ligging om te fietsen, met veel interessante dingen te doen in de buurt.Automatisch vertaald.
Johannes B.July 2016PluspuntenRust, restaurant, locatieMinpuntenslechts één toilet, elektrische aansluitingenWeide met stroomaansluiting,Echter, zeer avontuurlijke elektrische aansluitingen (hier moet dringend worden geïnvesteerd). Bij regenachtig weer mag je de caravan (mobiel) niet op blote voeten laten staan. Aarde op de grond mag tegenwoordig niet meer voorkomen. Goed restaurant ter plaatse, vriendelijke Duits- en Engelstalige uitbaters.... Bij mooi weer is deze camping zeker een aanrader, want de ligging tussen de meren is erg mooi. Het ene, niet erg schone, toilet en de ene douche zijn volstrekt onvoldoende.Automatisch vertaald.
Christian U.July 2016PluspuntenNiet ver van de Oostzeeroute en toch rustig en vredig. Strand tegenover. Zeer vriendelijke ontvangst.MinpuntenPrimitieve en vieze sanitaire voorzieningen. Alleen contante betaling.Goede tussenstop op weg naar het noordenWe vonden hier een heerlijke rustplaats op weg naar de Baltische Staten. Niet ver van de snelweg en toch rustig en ontspannend. Het is eigenlijk gewoon een weiland met elektriciteit achter een restaurant. Maar er is een strand met bootverhuur, dus het is een goede plek voor een middagpauze, vooral met... kinderen. De sanitaire voorzieningen zijn echter uiterst primitief: slechts één douche en één toilet, en alles is behoorlijk beschimmeld. Maar: na de lange rit over de snelweg naar het noorden was het een leuke tussenstop.Automatisch vertaald.